Traduzione e Interpretazione

Word of Mouth

Ecco un ascolto interessante sia per coloro che fanno che per coloro che utilizzano gli interpreti.

Michael Rosen indaga infatti il mondo dell’interpretazione nelle sue forme dialogiche (per es. l’interpretazione in tribunale) e monologiche (per es. l’interpretazione simultanea), dando voce a professionisti che lavorano in svariati settori (dallo sport agli affari, passando per la psicoterapia).

Vi si sottolinea come l’interpretazione vada ben oltre delle competenze di tipo linguistico, sensibilizzando all’importanza di certificare in qualche modo la qualità degli interpreti e del loro lavoro. A beneficio non solo della professione, ma anche di chi ne fa uso.

Vai all’ascolto: http://www.bbc.co.uk/programmes/b01gvn2h

PS Grazie a chi me lo ha segnalato come “one for daily” ;)

One Response to “Word of Mouth”

  1. ;) scrive:

    Very interesting indeed!

Leave a Reply