Traduzione e Interpretazione

Vale la pena di guardare/leggere…

Prima di mettermi seriamente al lavoro volevo condividere due cose che secondo me vale la pena leggere/guardare. Quanto alla lettura, nel weekend mi sono rilassata sfogliando il numero di Focus che è attualmente in edicola. Lo speciale di questo mese intitolato “I 3 fattori del successo” merita davvero. Quindi se non siete abbonati o non ve lo siete ancora procurato, comprate questo Focus:...

The Era of Responsibility

Come promesso, ecco un piccolo glossario che vi aiuterà nella lettura del discorso che il 44° Presidente degli Stati Uniti, Barack Obama, ha pronunciato il 20 gennaio scorso, in occasione della cerimonia di investitura. obamas-words Per quanti di voi non dovessero avere il testo, ecco anche un link al testo del...

Barack Obama presidente

Grazie agli amici di radio DeeJay per avermi permesso di seguire la cerimonia di insediamento mentre tornavo in auto da Forlì. Grazie ai tutorati che si sono preparati con me a questo momento storico (a questa “entrée en fonction/investiture” du 44ème président américain ). Grazie agli interpreti che hanno mirabilmente tradotto il primo discorso di Barack Obama da presidente degli Stati Uniti. Ve...

Barack Obama

Senza nulla togliere a Jacques Brel, penso che la giornata di oggi, e soprattutto quella di domani 20 gennaio, debbano essere dedicate a Barack Obama. Per chi di voi non lo avesse ancora ascoltato, ecco il discorso che il futuro presidente degli States ha fatto domenica 18 al Lincoln Memorial. Come lo ha ben sottolineato la stampa nazionale e internazionale, si è trattato di un evento memorabile e dobbiamo essere...

Powered by WordPress | Designed by Elegant Themes
Creative Commons License