Nuova categoria “Communicating Across Languages”

Non diversamente da quanto è successo per la categoria viaggi, anche questa sezione è nata da un’idea che ha trovato conferma nelle pagine di un libro. Da diverso tempo, ormai, rimuginavo sul fatto che la comunicazione va ben aldilà delle parole e che, spesso, proprio questo “aldilà” determina piccole o grandi incomprensioni tra persone che, magari anche parlando la stessa lingua, non riescono a...

“Communicating across cultures” by S. Ting-Toomey

I borrowed this book from a library 2 weeks ago, but since I have only read half of it and it’s already full of post-its, I finally made the decision to buy it on Amazon, so as to have my own copy to underline and highlight. I must admit I haven’t read the second part yet, but I can already tell you that it’s really worth reading. Ting-Toomey first introduces the topic of Intercultural Communication,...

Ancora sull’Intercultural Communication

Non diversamente dalla settimana scorsa, faccio il punto su 3 paper letti negli ultimi giorni sull’argomento: Intercultural Communication. Casnir, F. (1999). “Foundations for the study of intercultural communication based on a third-culture building model”. In International Journal of Intercultural Relations. 23. 91-116 Vi riassumo il contenuto dell’articolo citando I buoni propositi (in gran parte...