Verschueren

“The Pragmatics of International and Intercultural Communication” by J. Blommaert & J. Verschueren

Ammetto, mio malgrado, di non essere riuscita a leggere tutto il libro a cura di Blommaert e Verschueren.

Ma vi consiglio caldamente di leggerlo, fosse anche solo per il contributo di John Gumperz e Celia Roberts dal titolo “Understanding in Intercultural encounters”.

Al paper dei due autori va il merito di mostrare in che misura, spesso all’insaputa degli interlocutori, la dimensione linguistica e quella culturale dell’interazione promuovono la discriminazione.

Ai curatori del volume va invece il merito, oltre che di essere belgi come la sottoscritta :) , di aver riunito in un unico testo nomi e idee che hanno lasciato un segno nel campo della comunicazione internazionale e interculturale, che tanta parte hanno nel nostro mondo sempre più… Continue reading

martedì, agosto 25th, 2009 Reviews Nessun commento

Intercultural Communication

Language and Intercultural Communication

Rivista di settore

Il titolo del post di oggi è a dir poco vasto, me ne rendo conto. Ma è questa la vastità che percepisco mano a mano che colmo le mie lacune negli Intercultural Communication Studies. E’ in questa vastità che alcuni nomi cominciano ad essere famigliari, a “ring a bell” come direbbero oltremanica, disegnando la geografia di un campo in rapida evoluzione.

Non per eccesso di pigrizia ma per eccesso di lavoro, faccio molta fatica a scrivere una recensione per ogni singolo paper che leggo. Al ché la riflessione di oggi ne copre 3 pubblicati e uno in corso di pubblicazione che per ora non svelo:

Baraldi… Continue reading

martedì, luglio 21st, 2009 Reviews Nessun commento