Sloth & Bith

The sloth

Lunedì sera ho ricominciato i corsi di inglese per l’associazione Koinè di Savignano sul Rubicone. Come di consueto, ormai, mi sono presentata alla classe e ho sottolineato il fatto che concepisco il corso come un dare e avere.

“If I am here – I said – it’s because I have something to give YOU. But at the same time, you have something to give ME”.

A quegli occhi increduli che sembravano dirmi: “Io?? Cosa avrò mai da darti visto che sono qui per imparare???” oggi rispondo con un post.

Ecco cosa ho imparato/ripassato grazie a voi:

- Come vi avevo detto, la parola che in inglese significa bradipo finisce con –th. Quindi, contrariamente a quanto emerso dalle pagine del bilingue di qualcuno, bradipo di dice SLOTH.

- Per quanto riguarda, poi, BITH (parola che ho ammesso di non aver mai sentito prima) ecco quel che ho trovato:

Dopo una prima ricerca sul dizionario, che non ha dato risultati, ho digitato la parola misteriosa su google.

La mia ostinazione è stata premiata perché bith può riferirsi a:
- un personaggio della mitologia celtica
- una razza aliena di Star Wars

E fu così che, a riprova di quando avevo detto, la “teacher” ha imparato qualcosa di nuovo grazie ai suoi “students”